Anmeldung zu den Ferienkursen im WiSe 2024/25
Während einer Beurlaubung dürfen keine Leistungen am FSZ erbracht werden. Art. 93 Abs. 3 S. 2 BayHIG bleibt unberührt.
Studierende, die einen Schein in der englischen Sprache für ihre Erasmus-Bewerbung benötigen, werden gebeten, sich zu den ersten drei englischen Rechtskursen - ggf. unter Angabe von Präferenzen - anzumelden!
I. Anmeldemodalitäten für die Großveranstaltung in der englischen Sprache (§ 24 JAPO)
Die Anmeldung zu der Großveranstaltung "Introduction to American Law Terminology" erfolgt im LSF.
Für das WiSe 2024/25 muss man sich vom 10.-23.02.2025 nach den folgenden Modalitäten anmelden:
- Man muss über den Punkt Lehrveranstaltung "belegen/abmelden" auswählen und den Hinweis bestätigen (bei Problemen siehe hier). Bitte zur Kursbelegung bei Ihren Funktionen links auf "Lehrveranstaltungen belegen/abmelden" klicken (anstatt den Weg über das Vorlesungsverzeichnis zu wählen).
- Eine Abmeldung ist vom 24.-28.02.2025 möglich
- Ab dem 04.03.2025 kann man im Stundenplan unter dem WiSe 2024/25 prüfen, ob man einen Platz erhalten hat. Die Abkürzung "ZU" bedeutet "zugelassen". Die Abkürzung "WL" bedeutet, dass man auf der Warteliste steht. Im Falle von verspäteten Abmeldungen werden die Studierenden auf der Warteliste ausgelost und können nachrücken. Die Platzvergabe erfolgt nicht nach Anmeldedatum. Studierende in einem höheren Fachsemester werden bevorzugt, während die anderen Teilnehmer/Innen ausgelost werden.
- Die Anmeldung zur Prüfung erfolgt vom 10.-13.03.2025. S. im LSF unter Prüfungsanmeldung-->Grundstudium. Nicht möglich ist eine Anmeldung zur Prüfung ohne offizielle Kursbelegung.
- Ein eventueller Rücktritt von der Prüfung ist ebenfalls bis zum 13.03. möglich.
- Anmeldungen nach Ablauf der Frist für die Kursbelegung und für die Klausuranmeldung werden nicht bearbeitet!
- Bitte keine Anmeldungen oder Anfragen an die Dozentin schicken!
II. Anmeldemodalitäten für die anderen Ferienkurse
- Die Anmeldung zu den folgenden Kursen erfolgt über E-Mail an das fachsprachenzentrum@jura.uni-muenchen.de.
- Für jeden gewünschten Kurs ist eine extra E-Mail an fachsprachenzentrum@jura.uni-muenchen.de zu senden.
- Im Betreff ist nur der vollständige Titel der Veranstaltung anzugeben (nicht anzugeben sind der Termin bzw. der/die Dozen/int!).
- Die E-Mail muss als „Text“ folgende Informationen enthalten:
Frau/Herr Nachname, Vorname
Fakultät
Fachsemester
Matrikelnummer
E-Mail-Adresse
§ 37 (für die FFA) oder § 24 JAPO (für den Pflichtschein, nur für Jura-Studierende)
Präferenz: 1. AB, 2. CD, 3. EF - Wenn sich die Kurse zeitlich überschneiden, muss bei sämtlichen Anmeldungen eine Präferenz angegeben werden, und zwar unter Angabe des Kurses, den man vorzugsweise besuchen möchte (z.B. "Präferenz: Common Law Contracts"). Bei mehreren Präferenzen geben Sie bitte auch die Priorität an (z.B.: "Präferenz: 1. Common Law Contracts, 2. Practice in English Legal Terminology.". Wenn Sie nur einen Kurs besuchen möchten, teilen Sie es uns bitte mit.
- Studierende ab dem 7. FS werden nur unter Vorlage eines dringenden Grundes bevorzugt (z.B. bevorstehendes Examen, Vervollständigung der FFA etc.).
- Erasmus-Bewerbende müssen in der Anmeldung angeben, dass sie den Schein für die Bewerbung benötigen. Die Anmeldungen werden dann mit den bei Frau Haustein eingegangenen Bewerbungen verglichen. Die zentrale online-Erasmus-Registrierung im Rahmen des Bewerbungsverfahrens der Juristischen Fakultät genügt vorläufig. Da unsere Kurse auf 25 Teilnehmende beschränkt sind, wird eine Anmeldung zu den ersten sieben angebotenen englischen Rechtskursen unter Angabe der jeweiligen Präferenzen geraten. Es wird außerdem empfohlen, bei der Anmeldung "§ 37 JAPO" anzugeben. Sollte das Zeugnis doch als Pflichtschein benötigt werden, kann der Vermerk nach § 24 JAPO auch nachträglich darauf angebracht werden.
- Jura-Studierende müssen außerdem angeben, ob der Kurs für die Pflichtausbildung (§ 24 JAPO) oder für die FFA (§ 37 JAPO) belegt wird. Bitte achten Sie darauf, dass Wirtschaftskurse nur im Rahmen der FFA nach § 37 JAPO anerkannt werden. Der Pflichtschein nach § 24 JAPO kann auf Englisch nur durch die Teilnahme an den Großveranstaltungen "Introduction to American Law Terminology" oder "Common Law Terminology" erworben werden.
- Jeder Anmeldung sind folgende Dokumente beizufügen:
- die Immatrikulationsbescheinigung fü das WiSe 2024/25 (als PDF-Datei auf Ihrem LSF-Portal zu finden; fügen Sie bitte keine Studentenausweise bei, weil sie nicht gut lesbar sind);
- eine vollständig ausgefüllte, datierte und unterschriebene Einwilligungserklärung zur Veröffentlichung des eigenen Namen im zentralen Moodle-Kurs des Fachsprachenzentrums (durch Zusendung dieses Formulars (DOCX, 183 KB)). Sollte ein Anhang nicht möglich sein, so sind uns die Immatrikulationsbescheinigung sowie die Einwilligungserklärung spätestens innerhalb einer Woche nach Ablauf der jeweiligen Anmeldefrist auf dem Postweg (FSZ, Ludwigstr. 29, Zi. 14, PF 179, 80539 München) zuzusenden oder aber bei uns (außerhalb der Öffnungszeiten hängt dazu extra ein großer Umschlag an der Tür des FSZ) bzw. in einem wie oben an uns adressierten Umschlag bei der Hauspost/HGB abzugeben. Bei Abgabe der Immatrikulationsbescheinigung muss der Titel der Veranstaltung angegeben werden. Auf der Einwilligungserklärung muss der Name des Betroffenen lesbar sein.
- Für jeden Kurs ist die Anmeldung nur innerhalb eines bestimmten Zeitraumes möglich (s. unten Liste der Anmeldetermine). Eventuelle Kapazität nach Fristablauf wird auf unserer Internetseite auf der Kursliste und unter "Aktuelle Informationen" angegeben.
- Aus allen richtigen, vollständigen und fristgerechten Anmeldungen werden die Teilnehmenden der Kurse per Losverfahren ausgewählt.
- Die Teilnehmerlisten werden im zentralen Moodle-Kurs des Fachsprachenzentrums (03 Juristische Fakultät > Zentrale Moodle-Kurse der Juristischen Fakultät > „Fachsprachenzentrum Verwaltung") unter der Voraussetzung bekannt gegeben, dass eine ordnungsgemäß unterzeichnete Einwilligungserklärung zur Veröffentlichung personenbezogener Daten vorliegt. Zugang zu diesem Moodle-Kurs „Fachsprachenzentrum Verwaltung" ist nur mittels des im Intranet der Juristischen Fakultät hinterlegten und bei Moodle verlinkten Einschreibeschlüssels möglich. Zu diesem zentralen Kurs gelangen Sie hier. Eine Benachrichtigung per E-Mail erfolgt nicht!
- Damit sich dieses Verfahren bewährt, weisen wir daraufhin, dass die Anmeldung ab Bekanntgabe der Teilnehmer verbindlich ist. Falls Sie trotz verbindlicher Anmeldung am Kurs nicht teilnehmen können, bitten wir um unverzügliche Benachrichtigung per E-Mail (offizielle Abmeldung vor Kursbeginn).
- Der Eingang einer Anmeldung kann von uns nicht extra bestätigt werden. Sie können aber eine automatische Lesebestätigung bei Ihrem Email-Programm einstellen.
- Bitte keine Anmeldungen an die Lehrkräfte schicken!
- Eine Anmeldung zur Prüfung ist nicht vorgesehen. Für die Zulassung zur Prüfung genügt eine regelmäßige Teilnahme.
- Die Ergebnisse für diese Fachsprachenkurse werden nicht in LSF eingetragen. Es werden Zeugnisse ausgestellt.
III. Es gelten die folgenden Anmeldetermine:
Anmeldezeitraum: 13.01.2025 - 19.01.2025 (einschließlich) (Bekanntgabe der Teilnehmerlisten im zentralen Moodle-Kurs des Fachsprachenzentrums ab dem 04.02.2025)
- Unseld, Common Law Tort Principles, 10.02.2025-14.02.2025, 8:30-13:30 Uhr s.t., Prof.-Huber-Pl. 2 (W), LEHRTURM-W401
- Reilly, Legal Research, Writing and Analysis in the U.S. Legal System, 10.02.2025-14.02.2025, 9-15 Uhr s.t., Prof.-Huber-Pl. 2 (V), LEHRTURM-V005
- Bouscant, Französisch für Juristen 1 - Droit public, 10.02.2025-14.02.2025, 11-16 Uhr s.t., Ludwigstr. 28, RG,
Anmeldezeitraum: 20.01.2025 - 26.01.2025 (einschließlich) (Bekanntgabe der Teilnehmerlisten im zentralen Moodle-Kurs des Fachsprachenzentrums ab dem 11.02.2025)
- Varley, Practice in English Legal Terminology, 17.02.2025-21.02.2025, 10-16 Uhr s.t., Geschw.-Scholl-Pl. 1 (C), C 005
- He, Einführung in die chinesische Rechtsterminologie 1, 17.02.2025-21.02.2025, 13-19 Uhr s.t., Geschw.-Scholl-Pl. 1 (C), C 009
- Castelon, Aktuelle Fragen des brasilianischen Rechts 2, 17.02.2025-21.02.2025, 9-14 Uhr s.t., Geschw.-Scholl-Pl. 1 (C), C 016
- 03250, Bugajski, Einführung in das polnische Rechtssystem, 17.02.2025-21.02.2025, 8-13.30 Uhr s.t., Geschw.-Scholl-Pl. 1 (D), D Z001
Anmeldezeitraum: 27.01.2025 - 02.02.2025 (einschließlich) (Bekanntgabe der Teilnehmerlisten im zentralen Moodle-Kurs des Fachsprachenzentrums ab dem 18.02.2025)
- Casey, Common Law Procedure, 24.02.2025- 28.02.2025, 11-17 Uhr s.t., Leopoldstr. 13, H1, 1205
- Günther, Introduction to Criminal Procedure, 24.02.2025- 28.02.2025, 10-15:30 Uhr s.t., Leopoldstr. 13, H1, 1201
- Bergero, Einführung in die italienische Sprache 2 (Niveau A2), 24.02.2025-28.02.2025, 8:30-13:30 Uhr s.t., Leopoldstr. 13, H1, 1202 (Kursbuch: Universitalia 2.0, Band 1, Niveau A1/A2, Hueber Verlag)
Anmeldezeitraum: 03.02.2025 - 09.02.2025 (einschließlich) (Bekanntgabe der Teilnehmerlisten im zentralen Moodle-Kurs des Fachsprachenzentrums ab dem 25.02.2025)
- Ginder, Recent U.S. Supreme Court Decisions on Divisive Issues, and Constitutional Interpretation, 03.03.2025-07.03.2025, 9-15 Uhr s.t., Prof.-Huber-Pl. 2 (V), LEHRTURM-V002 (NEU!)
- Varley, U.S. Business Law, 03.03.2025-07.03.2025, 10-16 Uhr s.t., Geschw.-Scholl-Pl. 1 (C), C 005
Anmeldezeitraum: 10.02.2025 - 16.02.2025 (einschließlich) (Bekanntgabe der Teilnehmerlisten im zentralen Moodle-Kurs des Fachsprachenzentrums ab dem 04.03.2025)
- Bechhofer, Human Rights and Assurance in the Supply Chain, 10.03.2025-14.03.2025, 9-15 Uhr s.t., Prof.-Huber-Pl. 2 (V), LEHRTURM-V002
Anmeldezeitraum: 17.02.2025 - 23.02.2025 (einschließlich) (Bekanntgabe der Teilnehmerlisten im zentralen Moodle-Kurs des Fachsprachenzentrums ab dem 11.03.2025)
- Bechhofer, Compliance and Corporate Governance, 17.03.2025-21.03.2025, 9-15 Uhr s.t., Prof.-Huber-Pl. 2 (V), LEHRTURM-V002
- Köhler, Russisch für Juristen 1 - Einführung in das russische Rechtssystem, 17.03.2025-21.03.2025, Mo-Di 9-15 Uhr s.t., Mi-Do 9-14 Uhr, Fr 9-10:30 Uhr, online
- Lamberg, Global Career Skills, 17.03.2025-21.03.2025, 9-15 Uhr s.t., online
Anmeldezeitraum: 24.02.2025 - 02.03.2025 (einschließlich) (Bekanntgabe der Teilnehmerlisten im zentralen Moodle-Kurs des Fachsprachenzentrums ab dem 18.03.2025)
- Pedriali-Kindler, Italienisch für Juristen 1, 24.03.2025-28.03.2025, 10-15 Uhr s.t., Ludwigstr. 28, RG, 026
Anmeldezeitraum: 03.03.2025 - 09.03.2025 (einschließlich) (Bekanntgabe der Teilnehmerlisten im zentralen Moodle-Kurs des Fachsprachenzentrums ab dem 25.03.2025)
- Garzón Gimeno, Lenguaje y temas jurídicos españoles 1, 31.03.2025-04.04.2025, 14:30-19 Uhr s.t., Ludwigstr. 28, RG, 026
Anmeldezeitraum: 10.03.2025 - 16.03.2025 (einschließlich) (Bekanntgabe der Teilnehmerlisten im zentralen Moodle-Kurs des Fachsprachenzentrums ab dem 01.04.2025)
- Introduction to Children’s Rights and the United Nations Convention on the Rights of the Child, · 07.04.2025-11.04.2025, 8:30-13:30 Uhr s.t., Prof.-Huber-Pl. 2 (V), LEHRTURM-V002
- Bouscant, Französisch für Juristen 2 - Analyse juristischer Texte, 07.04.2025-11.04.2025, 11-16 Uhr s.t., Ludwigstr. 28, RG, 026
- Kosmides, Einführung in das griechische Recht (unter Berücksichtigung deutschen Rechts) 2, 07.04.2025-11.04.2025, 9:30-15 Uhr s.t., Ludwigstr. 28, RG, 025
Eine Anmeldung außerhalb der genannten Anmeldezeiträume gilt als fehlerhaft und wird nicht berücksichtigt. Eine spätere Anmeldung ist nur für den Fall möglich, dass das FSZ auf freie Plätze ausdrücklich hinweist.