Portugiesische Fachsprachenkurse

Zum Inhalt springen

Beachten Sie die unterschiedlichen Anmeldemodalitäten für Semesterkurse und Ferienkurse!

Hier finden Sie unsere Fachsprachenkurse für die Fachsprache Portugiesisch. Bitte beachten Sie, dass folgende Kurse nicht jedes Semester angeboten werden.

Eine mögliche Anerkennungen nach § 24 II bzw. § 37 IV JAPO ist bei jedem Kurs angegeben.

ECTS-Credit Points

Für jeden Kurs werden 5 ECTS vergeben.

Für die Teilnahme an unseren Fachsprachenkursen ist ein Einstufungstest nicht erforderlich.

Die Teilnahme an der Abschlussprüfung setzt den regelmäßigen Besuch der Veranstaltung voraus.

Fachsprache Recht

Beschreibung

Kurs 1: Historische Grundlagen des brasilianischen öffentlichen und Privatrechts; Vertragsrecht am Beispiel des Mietgesetzes; legislative Funktion der Exekutive durch den Erlass von sog. provisorischen Maßnahmen mit Gesetzkraft (medidas provisórias com força de lei); verfassungsrechtlicher Rahmen des brasilianischen Gesundheitswesens; Gesetz zur Reform des Gesundheitswesens (lei que institui o Programa Mais Médicos); Grundrechte im Spiegel der Rechtsprechung des brasilianischen Verfassungsgerichts – u.a. Diskussion der Beziehung zwischen der Meinungsfreiheit und der Menschenwürde und Analyse der verfassungsrechtlichen Auslegung des „Rassismus“ als Straftat.

Kurs 2: Historische Grundlagen des brasilianischen öffentlichen und Privatrechts; Einführung in das brasilianische Wahlrecht; Überblick über die brasilianische Judikative – Organe, Funktionen und Aufteilung der Kompetenzen; Überblick über das brasilianische Steuerrecht – verfassungsrechtliche Grundlagen im Spiegel von Literatur und Rechtsprechung; Analyse eines Praktikumsvertrags und der Voraussetzungen, die von ausländischen Studenten erfüllt werden müssen, damit sie in Brasilien ein Praktikum absolvieren dürfen; Überblick über die wichtigsten Arbeitnehmerrechte; Vergleich zwischen Praktikums- und Arbeitsvertrag; Diskussion über das verfassungsrechtliche Verbot der Diskriminierung aufgrund der sexuellen Orientierung am Beispiel des Urteils des brasilianischen Bundesverfassungsgerichts (Supremo Tribunal Federal), das den Weg zur Zulassung der gleichgeschlechtlichen Ehe geebnet hat.

Kurs 3: Einblick in die sog. dreidimensionale Rechtstheorie (teoria tridimensional do direito) von Miguel Reale im Vergleich zum Rechtspositivismus Hans Kelsens; Überblick über die Rechtsprechung des brasilianischen Bundesgerichtshofs (Superior Tribunal de Justiça) über Krankenversicherungen und das Verhältnis zwischen den Versicherungsverträgen, dem Gesetz über Krankenversicherungen und dem Verbraucherschutzgesetz; Überblick über das Verbraucherschutzgesetz; Analyse eines Partnerschaftsvertrags zur Gründung einer Anwaltssozietät; Diskussion über die Unterschiede zwischen dem Partnerschaftsverhältnis und dem Verhältnis zwischen einem angestellten Anwalt (Arbeitnehmer) und einer Anwaltssozietät; Analyse des Gesetzes über leistungsorientierte Bezahlung von Arbeitnehmern samt seiner arbeits- und steuerrechtlichen Implikationen; Einblick in die Herausforderungen des Fiskalföderalismus am Beispiel der verfassungsrechtlichen Diskussion über die Neuverteilung der Gewinne aus dem Erdölgeschäft (royalties do petróleo).

Kurs 4: Amtsenthebungsverfahren (impeachment) gemäß der brasilianischen Verfassung; Staatsangehörigkeits- und Einbürgerungsrecht; brasilianische Gerichtsordnung; Grundzüge des brasilianischen Zivilverfahrensrechts; Verfassungsrechtliche Prinzipien des brasilianischen Steuerrechts; Auslegung des Prinzips der Menschenwürde durch das brasilianische Bundesverfassungsgericht (Supremo Tribunal Federal); Einführung in den allgemeinen Teil des brasilianischen Zivilgesetzbuchs.

Kurs 5: Auslegung des Zweifelsatzes (in dubio pro reo) durch das brasilianische Bundesverfassungsgericht; Anspruch von in Brasilien ansässigen Ausländern auf Sozialhilfe gemäß anhängigem Verfahren am brasilianischen Bundesverfassungsgericht; Grundzüge des brasilianischen Ausländerrechts; Grundzüge des brasilianischen Arbeitsrechts; legislative Funktion der Exekutive durch den Erlass sog. provisorischer Maßnahmen mit Gesetzkraft (medidas provisórias com força de lei).

Kurs 6: Einführung in die Geschichte des brasilianischen Rechts; Grundzüge der brasilianischen Wahlsysteme und Überblick über die letzten Neuerungen; Überblick über die Grundrechte anhand zweier Entscheidungen des brasilianischen Bundesverfassungsgerichts über die Verfassungswidrigkeit der Strafbarkeit des Schwangerschaftsabbruchs in den ersten drei Schwangerschaftsmonaten und über die Verfassungsmäßigkeit des Gesetzes Nr. 12990/2014, welches das Erfordernis eines Mindestanteils „afrostämmiger" Personen in öffentlichen Stellen einführt; Grundzüge des brasilianischen Arbeitsrechts nebst wesentlicher Punkte der Arbeitsrechtsreform vom November 2017.

Kurs 7: Grundzüge des brasilianischen Verfassungs-, Steuer- und öffentlichen Rechts: geschichtliche Entwicklung und Aufbau der brasilianischen Verfassung von 1988; Aufbau und Funktionsweise der brasilianischen Judikative; Verfassungsgerichtsbarkeit; einzelne Grundrechte und -freiheiten; Entscheidung über eine Impfpflicht durch das brasilianische Bundesverfassungsgericht; Homophobie als Straftat nach der Rechtsprechung des brasilianischen Bundesverfassungsgerichts; Grundzüge des brasilianischen Arbeitsrechts und der Arbeitsrechtsreform vom 2019.

Kurs 8: Überblick über das brasilianische Zivilgesetzbuch: Geschäftsfähigkeit, Rechte des Ungeborenen, Güterstände, faktische Ehe bzw. auf Dauer angelegte Lebensgemeinschaft (união estável), Gesetz über Menschen mit Behinderung (Estatuto da pessoa com deficiência), Menschenrechte in der Rechtsprechung des brasilianischen Verfassungsgerichts: Das Recht auf Abbruch einer Schwangerschaft im Fall von Anenzephalie, Gewaltenteilung vis-à-vis Ermächtigung des Präsidenten zum Erlass von zeitlich befristeten Gesetzen in dringenden Fällen (medidas provisórias com força de lei).

Lehrmethoden

Interaktives Lehren; Fallstudie („case study"); Analyse der brasilianischen Rechtsprechung; Stellung und Lösung schriftlicher Aufgaben; Diskussion über Gesetzesänderungen; E-Teaching. Am Ende des Kurses wird eine schriftliche Klausur gestellt.

§ 24 II JAPO geeignet: des Pflichtscheins möglich.
§ 37 IV JAPO geeignet: Anrechenbarkeit als rechtsterminologischer Kurs auf die FFA möglich.

Diese Veranstaltung wird als Semesterkurs oder als Ferienkurs angeboten.

Beschreibung

Kurs 1: Grundzüge des brasilianischen Verfassungs-, Steuer- und öffentlichen Rechts: geschichtliche Entwicklung und Aufbau der brasilianischen Verfassung von 1988; Organisation und Arbeitsweise der brasilianischen Judikative; brasilianischer Föderalismus; legislative Funktion der Exekutive durch den Erlass von sog. „provisorischen Maßnahmen mit Gesetzkraft" (medidas provisórias com força de lei); Verfassungsgerichtsbarkeit; einzelne Grundrechte und -freiheiten; Überblick über das brasilianische Steuerrecht.

Kurs 2: Vertiefung im brasilianischen Verfassungs-, Steuer- und öffentlichen Recht: Behandlung aktueller und kontroverser Fragen aus der Sicht von Theorie und Rechtsprechung, wie z.B. die Verfassungsmäßigkeit des brasilianischen Gesetzes über die Förderung von Minderheiten – Schwarzen und sozial Schwachen - beim Zugang zu Bundesuniversitäten (lei de cotas); zivil- und verfassungsrechtliche Aspekte der Vorschriften über die Lebenspartnerschaft (união estável); Verfassungsgemäßheit der homosexuellen Lebenspartnerschaft; Praktikumsgesetz und der Unterschied zwischen Praktikums- und Arbeitsverhältnis; steuerrechtliche Beziehungen zwischen Brasilien und Deutschland; verfassungsrechtliche Aspekte des Gesetzes gegen Wahlkorruption (lei ficha limpa).

Kurs 3: Grundzüge des brasilianischen Verfassungs-, Steuer- und öffentlichen Rechts: historische Entwicklung und Aufbau der brasilianischen Verfassung von 1988; brasilianisches Staatsangehörigkeits- und Ausländerrecht; Grundrechte im Spiegel der Rechtsprechung des brasilianischen Verfassungsgerichts – u.a. Diskussion der Verfassungsmäßigkeit des Schwangerschaftsabbruchs im Fall von unter Anenzephalie leidenden Embryonen/Föten und Diskussion der Verfassungsgemäßheit der Benutzung embryonaler Stammzellen zu Forschungs- und Therapiezwecken; Organisation und Arbeitsweise der brasilianischen Judikative; Herausforderungen des Fiskalföderalismus am Beispiel der verfassungsrechtlichen Diskussion der Neuverteilung der Gewinne aus dem Erdölgeschäft (royalties do petróleo).

Lehrmethoden

Interaktives Lehren; Fallstudie („case study"); Analyse der brasilianischen Rechtsprechung; Stellung und Lösung schriftlicher Aufgaben; Diskussion über Gesetzesänderungen; E-Teaching. Am Ende des Kurses wird eine schriftliche Klausur gestellt.

§ 24 II JAPO geeignet: Erwerb des Pflichtscheins möglich.
§ 37 IV JAPO geeignet: Anrechenbarkeit als rechtsterminologischer Kurs auf die FFA möglich.

Diese Veranstaltung wird als Semesterkurs oder als Ferienkurs angeboten.